Kapitel Neun
Sie gingen die State Street hinunter zum Restaurant. Kat und ihre außerirdischen Begleiter saßen bereits, als Rae und Nin das Restaurant erreichten. Rae blickte sich in dem kleinen, intimen Raum mit quadratischen Tischen und Stoffservietten um. Faszinierende Kunstwerke säumten die Wände und das Licht war ein sanfter, orangefarbener Schimmer, der das offene Design beleuchtete.
Eine Kellnerin setzte sie an einen langen Tisch im vorderen Bereich mit riesigen, vom Boden bis zur Decke reichenden Fenstern, die den Blick auf die Nachtluft freigaben. Raes Herz setzte einen Schlag aus, als Nin ihren Stuhl herauszog und darauf wartete, dass sie sich setzte. Er sah sie mit seinen wunderschönen silbernen Augen an. Rae schmolz ein wenig. Sie kannte diesen Mann kaum, doch Rae ertappte sich dabei, wie sie sich in ihn verliebte. Nin setzte sich neben sie und lächelte. Er war ein sensibles und fürsorgliches Wesen und Rae vertraute ihm. Sie blickte sich am Tisch um.
„Caprice ist noch nicht hier?“ Rae versuchte, die Verärgerung in ihrer Stimme zu unterdrücken, aber es funktionierte nicht.
Kat zog eine Augenbraue hoch. „Ich wusste nicht, dass Caprice uns trifft.“
Rae trank einen Schluck Wasser. „Ja, sie hat eine SMS geschrieben und ich habe ihr gesagt, sie solle uns hier treffen.“
„Wer ist Caprice?“ Nin warf einen Blick auf seine Speisekarte und warf ihr einen Blick zu. Er hielt das elektronische Gerät, das einer Uhr ähnelte, an die Worte, als würde es ihm die Speisekarte übersetzen.
Rae lächelte. „Sie ist meine kleine Schwester. Nun, sie ist nur drei Jahre jünger als ich, aber sie wird immer eine kleine Schwester für mich sein.“
„Wir sollten mit der Bestellung warten, bis sie hier ist“, schlug Kat vor.
Rae nickte zustimmend.
Xavi blickte von der Speisekarte auf. „Nun, ich hoffe, sie kommt bald hierher. Ich bin am Verhungern!"
Ferrix schüttelte den Kopf. „Du denkst immer mit dem Bauch. Ich bin sicher, dass sie bald hier sein wird.“
Rae lachte. „Du kennst meine Schwester nicht. Sie kommt immer zu spät. Ich werde ihr eine SMS schreiben. Sie griff nach ihrer Handtasche, um ihr Handy zu schnappen, als Caprice an den Tisch trat.
Caprice war ein paar Zentimeter größer als Rae. Ansonsten bestand kein Zweifel daran, dass sie Schwestern waren. Caprice trug eine blaue Bluse und weiße Jeans. In einer Hand hielt sie eine Handtasche und um ihren Hals war ein weißer Schal gebunden. Kat war bodenständig und trug den schönsten handgefertigten Schmuck und Sommerkleider, während Caprice immer aussah, als wäre sie einer Zeitschriftenseite entsprungen.
Caprice marschierte um den Tisch herum und warf ihre Arme um Rae. "Entschuldigung, ich bin zu spät!" Dann trat Caprice an Rae vorbei und rutschte auf den freien Platz neben Xavi. Er beugte sich vor, als wollte er sie auffangen, aber Xavi sah zu, wie Caprices Bluse bei der Bewegung nach unten rutschte. Für den Bruchteil einer Sekunde wechselten seine Augen von Silber zu fast blendend Blau.
„Das Warten lohnt sich. Ich bin Xavi und es ist mir eine Freude, Sie kennenzulernen.“
"Freut mich, Sie kennenzulernen." Caprice nickte ihm zu und warf dann einen Blick zurück auf ihre Schwester. „Danke, dass du mich heute Abend eingeladen hast, Rae. Dieser Ort ist großartig.“
Rae lächelte.
Caprice strahlte. „Kat, du siehst toll aus!“
"Danke." Kat räusperte sich. „Das ist Ferrix, Nin, und du hast Xavi kennengelernt.“
Nin, Ferrix und Xavi standen auf und verneigten sich leicht.
"Hinsetzen!" Kat zischte und ihre Augen weiteten sich. „Du brauchst dich nicht zu verbeugen!“
Ferrix runzelte die Stirn. "Es tut mir Leid. Wir sind Ihre Bräuche nicht gewohnt.“
„Oh, wo kommt ihr her?“ Caprice trank einen Schluck Wasser.
Rae zuckte mit den Schultern. „Sie sind Ausländer.“
Aber Xavi bemerkte nicht, dass Rae ihre Ankunft mit einer Notlüge beschönigte. „Unser Planet befindet sich in einem Sonnensystem, das zwanzig Lichtjahre von der Erde entfernt ist.“
Caprice spuckte fast ihr Wasser aus, als sie versuchte, nicht zu lachen. "Rechts. Du bist lustig!"
Rae schüttelte den Kopf. Ihre Schwester glaubte ihm nicht und dachte, Xavi mache einen Witz.
Nin warf Caprice einen Blick zu. „Sie glauben uns nicht?“
Caprice schürzte die Lippen und zuckte mit den Schultern. "Ja sicher. Ich bin ausgehungert! Wir sollten einen Krug Margaritas bestellen.“
"Gute Idee!" Kat zwinkerte ihr von der anderen Seite des Tisches aus zu.
Rae seufzte. „Xavi sagt die Wahrheit. Du sagst es ihr besser, Nin.“
Nin nickte. „Ja, Xavi sagt die Wahrheit. Wir kamen aus einem Sonnensystem, etwa zwanzig Lichtjahre von der Erde entfernt.“
Caprices Augen hatten die Größe von Vierteldollarmünzen und ihr Glanz war wie das Spiegelbild eines Spiegels.
Rae betrachtete ihre Schwester ruhig. „Ich weiß, es klingt verrückt, aber sie sagen die Wahrheit.“
Caprices Gesicht schien im Krieg zu sein. Ein Anflug von Verwirrung, eine scharfe Verengung ihres Blicks, dann ein leichtes Ziehen ihrer Augenbrauen, vielleicht Verzweiflung, aber geglättet, um Platz für einen zusammengebissenen Kiefer zu schaffen. "Wie?"
Dann unterbrach eine Kellnerin Caprices Entdeckung, dass sie nicht allein im Universum waren. Die Kellnerin blickte sich am Tisch um. „Sind wir bereit zu bestellen?“
Nin antwortete mit einer Vorspeise und einem Hauptgericht. „Ja, ich möchte als Vorspeise die Oktopus-Tostadas und das Carne Asada. Was möchtest du, Rae?“
Raes Aufmerksamkeit wanderte vom Gesichtsausdruck ihrer Schwester zur Kellnerin. Sie blickte schnell auf die Speisekarte und wählte die ersten Gerichte aus, die gut klangen. „Ich nehme die Thunfisch-Tostadas als Vorspeise und den Lachs im Tequila.“
Kat nahm einen Finger von der Speisekarte. „Könnten wir zwei Krüge Margaritas für den Tisch bekommen? Und ich nehme die Muscheln al Chipotle und den Bronzino a la Veracruzana.“
Die Kellnerin starrte Ferrix an. "Was möchtest du?"
Kat fuhr mit dem Finger über Ferrix‘ Arm, um seine Aufmerksamkeit zu erregen, und er blickte von der Speisekarte auf. „Ich werde auch das Carne Asada haben.“
Die Kellnerin nickte und warf einen Blick auf Xavi.
„Ich muss deine Tacos probieren. Ich möchte die Tacos de Carnitas.
Die Kellnerin sah Caprice schließlich an. "Und was ist mit dir?"
Caprices Mund war immer noch offen. Sie blickte sich am Tisch um, als ob sie dachte, sie wären alle verrückt geworden. Rae konnte es ihr nicht verübeln.
Ihre Schwester blickte auf die Speisekarte und räusperte sich. „Ich nehme die Camarones a la Diabla.“
Die Kellnerin notierte die letzte Bestellung auf ihrem Block, bevor sie sich von ihrem Tisch entfernte.
Caprice fing an zu lachen. „Das ist kein Witz. Ihr seid keine Schauspieler, oder?“
Die Jungs warfen einander einen Blick zu. Eine Seite von Xavis Mund verzog sich zu einem halben Lächeln. Ein Kopfschütteln ließ seine Haare in sein Gesicht fallen und Xavi strich sie mit einer flachen Handfläche zurück. „Wir sind nicht aus deiner Welt.“
Rae nickte. „Nein, sie kommen von einem Planeten, der zwanzig Lichtjahre von der Erde entfernt ist.“
Caprice starrte. „Du legst dich nicht mit mir an?“
Rae zuckte mit den Schultern. "Ich bin nicht. Wenn du mir nicht glaubst, dann glaubst du mir nicht. Ich habe sie beim Wort genommen, als ihr Raumschiff in meinem Hinterhof landete.“
„Oh, ich wette, die HOA wird das lieben“, scherzte Caprice und verdrehte die Augen.
Xavi legte den Kopf schief. „HOA?“
Rae grinste. „Die Hauseigentümergemeinschaft. Sie sind böse.“
„Sollen wir sie für Sie beseitigen?“ Nins Tonfall schien beiläufig, als würde er über das Töten einer Spinne sprechen.
Rae hatte immer geglaubt, dass es besser sei, Injektionen aufzufangen und sie draußen zu platzieren, als sie zu zerquetschen. "NEIN! Definitiv nicht!"
Caprice schüttelte den Kopf und lachte immer noch. „Wieso haben sie das Raumschiff in Ihrem Garten nicht bemerkt?“
Nin warf ihr einen Blick zu. „Das ist ganz einfach. Die Menschen verstehen Dinge nur aufgrund ihrer Wahrnehmung oder Übereinstimmung mit der Realität, was unsere Technologie zur Tarnung unseres Schiffes noch effektiver macht.“
Caprice hörte endlich auf zu lachen und ihre Augen wurden weicher. "Du bist ernst!"
Kat nickte. „Du wirst dich daran gewöhnen müssen.“
"Mir geht es gut. Das Ganze ist eine Menge zu verdauen, und ich brauche etwas zu trinken.“
Wie aufs Stichwort kam die Kellnerin mit einem Tablett mit zwei Krügen Margaritas und sechs Bechern mit Salz und einer Limettenscheibe zurück.
"Erlaube mir." Xavi schenkte ihr einen Drink ein.
Als Xavi ihr das Glas reichte, nahm Caprice es mit beiden Händen und einem süßen, schüchternen Lächeln. Dann senkte sie ihren Blick auf den Tisch neben dem Salzstreuer, bevor sie das Glas an ihre Lippen hob. Xavi schenkte für den Rest ihrer Gruppe Getränke ein. Xavi überschlug sich fast, Caprice näher zu kommen, doch ihre Schwester war nur für den Sommer wegen eines Praktikums zurück in der Stadt. Schon bald würde sie zurück nach Florida fliegen und ihre Schwester hatte angefangen, sich mit jemandem zu treffen.
Kat hob ihr Glas. "Lasst uns einen Toast machen. Auf neue Freunde und tolles Essen.“
Sie hoben ihre Gläser und stießen an, bevor sie etwas tranken. Caprice hob die Augenbrauen und trank einen Schluck Margarita. „Nun, sie sind sicher besser als die Margaritas bei Hildago!“
Sie lachten alle, aber dann betrat Basil das Restaurant. Er trat langsam und lässig mit einer sanften und selbstbewussten Bewegung auf, als wäre er nur zum Essen gekommen. Nur Rae wusste es besser, und Basil gehörte nicht dorthin, weil er sich mit einem neuen Kunden in einem anderen Restaurant getroffen hatte. Raes Herz raste, als Basil auf ihn zukam